مدرسه آرتسنس / مقالات
جستجو
جستجو
1-Fine art Photography-Barbara Kruger

عکاسی فاین آرت Fine Art Photography چیست؟

ترجمه از الهه دوستی هنرجوی مدرسه عکاسی آرتسنس، ویراستاری از تیم تولید محتوای آرتسنس
عکاسی فاین آرت Fine Art Photography یکی از ژانرهای عکاسی هنری است که در آن تصاویر فقط به خاطر ارزش‌های هنری و خلاقانه‌شان تولید می‌شوند. کارهای عکاسان فاین آرت از مستند کردن صرف آنچه در مقابل لنز است فراتر می‌رود. عکاسی فاین آرت شامل طیف وسیعی از گرایش‌های مختلف عکاسی بوده و سبک های مختلفی از جمله منظره و پرتره را در بر می‌گیرد، اما چیزی که عکاسی فاین آرت را از بقیه سبک‌های عکاسی متمایز می‌کند، رویکرد و دیدگاه منحصر به فردی است که هنرمند برای خلق تصاویر به کار می‌گیرد.
Wayne Miller02

عکاسی از افسون سینماهای خودرویی

ترجمه از تینا طالبیان هنرجوی مدرسه آرتسنس
برای بسیاری از افراد، خاطره حضور در یک سینمای خودرویی (Drive-in Cinema) به دوران کودکیشان مربوط است و تماشای یک فیلم به معنای یکی از جذاب‌ترین تجربه‌های آن دوران را تداعی می‌کند. سینماهای خودرویی با فراهم آوردن مکانی که در آن زوج‌ها، دوستان و خانواده‌ها می‌توانستند برای تماشای فیلم از داخل ماشین‌هایشان دور هم جمع شوند، همان تجربه سینما رفتن را ارائه می‌کردند منتها با صمیمت بیشتر و درفضایی خصوصی‌تر.
Unknown Photographer

دیدار بی دیدار
برداشتی آزاد از یک عکس

نوشته هنگامه حیدری هنرجوی مدرسه عکاسی آرتسنس
عکاسی مستند گاه لحظاتی را به ما نشان می‌دهد که می‌تواند ما را میخکوب کند؛ نمی‌شود گفت سوختگی‌های صورت این مرد شبیه نقشه هیچ کجا نیست. قطعن در این دنیای پهناور، سرزمینی دورافتاده پیدا می‌شود که نقشه‌اش مثل صورت سوخته او غریب و بی‌حاشیه باشد. مردی که با نگاه به او بیشتر از آنکه از تن رنج کشیده‌اش دردت بگیرد، چشم‌ها و لب‌هایش تو را آزرده می‌کند. مردی که زیر آن پتوی آبی رنگش انگار دارد در اقیانوسی از غم و پرسش غرق می‌شود
Kosuke Okahara 01

تقریبن بهشت
درباره کوزوکه اوکاهارا و آثارش

نوشته سما معیری هنرجوی مدرسه آرتسنس
کوزوکه اوکاهارا (Kosuke Okahara) در توکیوی ژاپن متولد شد. مجموعه عکس‌های او اغلب موضوعات بلندمدت و شخصی را در بر می‌گیرد که تعهد او به آگاه‌سازی جوامع کور را در کارهایش منعکس می‌کنند. او در جدیدترین مجموعه‌عکس‌ خود با عنوان پاره‌های فوکوشیما « Fukushima Fragments» به پیامدهای بلندمدت فاجعه هسته‌ای فوکوشیما می‌پردازد.
About Dry Grasses 01

نگاهی عمیق به تاریکی‌های روح
درباره فیلم روی علف‌های خشک

نوشته هدیه حقیقی هنرجوی مدرسه آرتسنس
فیلم «روی علفهای خشک» (About Dry Grasses) ساختۀ کارگردان ترک «نوری بیلگه جیلان» داستان معلمی است به نام «صمد» که به اجبار در روستایی دورافتاده در بخش آسیایی ترکیه مشغول به کار است. او لحظه شماری می‌کند تا دوره اجباری خدمتش به پایان برسد تا به استانبول رفته و کارش را در آنجا ادامه دهد اما در روزهای آخر این دوره طاقت‌فرسایی که در روستا می‌گذراند، ناگهان به آزار و اذیت یکی از شاگردانش متهم شده و این اتفاقیست که نگاهش را به زندگی تغییر می‌دهد.
Ripley Tv Series 01

این‌بار شما را فراموش نمی‌کنیم آقای ریپلی
درباره سریال ریپلی Ripley

نوشته متین یوسفی هنرجوی مدرسه آرتسنس
ریپلی (Ripley)یک مینی‌سریال ۸ قسمتی ساخته‌ نتفلیکس است که اقتباسی است از رمان «آقای ریپلی بااستعداد» نوشته‌ جنایی‌نویس معروف آمریکایی پاتریشیا های‌اسمیت.گرچه این کتاب دو بار در مدیوم سینما اقتباس شده و داستان آن تا حد زیادی برای بسیاری از بینندگانی که می‌خواهند این سریال را تماشا کنند از قبل فاش شده اما اغراق نیست که بگوییم در مینی سریال ریپلی، با متفاوت‌ترین،چشم‌نوازترین و فراموش نشدنی‌ترین، اقتباس از این داستان طرفیم.
Staged Photography (33)

عکاسی صحنه پردازی شده Staged Photography چیست؟

ترجمه از الهه دوستی هنرجوی مدرسه عکاسی آرتسنس، ویراستاری از تیم تولید محتوای آرتسنس
ما در این مقاله در ابتدا درباره تفاوت‌های Staged Photography یا عکاسی صحنه‌پردازی شده با عکاسی مستند صحبت و تلاش می‌کنیم تا شما با شناخت کامل ویژگی‌های عکاسی استیجد، مراحل اجرای آن را یاد گرفته و درپایان ضمن معرفی عکاسان صاحب‌نام در این زمینه، نقشه راهی برای انجام پروژه‌های Staged Photography در اختیار شما قرار بدهیم.
AI Generated Photos (10)

هوش مصنوعی و آینده عکاسی

ترجمه از الهه دوستی هنرجوی مدرسه آرتسنس، ویراستاری از تیم تولید محتوای آرتسنس
این‌روزها در همه‌جا بحث در مورد قابلیت‌های هوش مصنوعی (AI) در مقایسه با هوش انسانی در زمینه تولید تصاویر کاربردی یا هنری دنبال می‌شود. سوال اساسی در این بحث اینجاست که آیا هوش مصنوعی می‌تواند جایگزین هوش انسانی در اینکار شود؟ ما در این مقاله به بررسی رابطه هوش مصنوعی و خلق آثار هنری پرداخته و بررسی کنیم که آیا هوش مصنوعی می‌تواند تهدیدی برای هنر و هنرمندان به حساب بیاید؟ و آیا هوش مصنوعی آینده شغلی عکاسی و عکاسان را تهدید می‌کند؟
Minimal Photography (66)

عکاسی مینیمال
قدرت سادگی

ترجمه از الهه دوستی هنرجوی مدرسه آرتسنس، ویراستاری از تیم تولید محتوای آرتسنس
مینیمالیسم(Minimalism) در عکاسی یک ژانر بصری خیره‌کننده، جذاب و تفکر برانگیز است که عکاسی را به شکل خاصی فراتر از مرزهای تصاویر سنتی می‌برد. در واقع این شکل جدید دیدن که توسط عکاسان مینیمالیست معرفی شده، قدرت جمله «کمتر، بیشتر است» را به نمایش می‌گذارد. عکاسی مینیمال (Minimal Photography) با خلاصه کردن سوژه‌های داخل عکس به عناصر ضروری‌، زیبایی فریبنده‌ای که در سادگی نهفته است، را آشکار می‌نماید.
Freelance Photography (00)

عکاسی به عنوان شغل
همه‌چیز درباره عکاسی فریلنسر

ترجمه از امیر‌عباس خیل‌نژاد هنرجوی مدرسه آرتسنس، ویراستاری از تیم تولید محتوای آرتسنس
عکاسی فریلنسر (Freelance Photography) یا عکاسی که از طریق دریافت پروژه‌های کاری آزاد از منابع مختلف کسب درآمد می‌کند (Freelance Photographer) در ابتدا مسیری دشوار به نظر می‌آید که صد البته همینطور هم هست، اما با صرف وقت و تلاش کافی و رعایت تعدادی از نکات حرفه‌ای، می‌تواند به شغلی فوق‌العاده‌ جذاب و پر درآمد تبدیل شود. ما در این مقاله درباره‌ نحوه به ثمر نشستن تلاش‌ها در این مسیر صحبت می‌کنیم و همچنین تعدادی از مزایا و معایب شغل عکاسی فریلنسری بیان کرده و در نهایت اشتباهات متداولی که خیلی از عکاسان فریلنسر در ابتدای راه مرتکب شده و از مسیر درآمدزایی در این‌کار دور می‌شوند را یادآوری می‌کنیم.
Amazing Self portraites 1

چطور سلف پرتره‌های خوبی بگیریم؟
همه چیز درباره عکاسی خودنگاره

نوشته تایا ایوانوا،ترجمه از امیرعباس خیل‌نژاد هنرجوی مدرسه آرتسنس
عکاسی سلف پرتره هم مانند هر نوع دیگری از عکاسی چیزی بیش از گرفتن عکسی خوب است. عکاسی خودنگاره یعنی خود‌اندیشی، قدردانی، رشد عاطفی، راه گریز و رویارویایی و این فهرست انتهایی ندارد. اگر عکاس سلف پرتره با اشتیاق عکسش را گرفته باشد دیگر مهم نیست سوژه‌ درون قاب چه کسی است یا چه شکلی دارد. اگر دیگران بتوانند با نگاه به سلف پرتره‌های شما احساساتتان را درک کنند و اگر با به اشتراک گذاشتن خودنگاره‌هایتان با دیگران کمتر احساس تنهایی کنید، جهان پیرامونتان جای بهتری خواهد شد و همین نکته در عکاسی سلف پرتره مهم است. به نظر من، هر عکاس یا هر هنرمندی قادر است چشم‌انداز مخاطبش را تغییر دهد یا به او کمک کند از دوران پر چالش زندگی‌اش به سلامت بگذرد. قطعن با آگاهی از قدرت عکاسی سلف پرتره زندگی پرشورتر خواهد شد.
Food Photography

آموزش عکاسی از غذا

ترجمه از امیرعباس خیل‌نژاد هنرجوی مدرسه آرتسنس،ویراستاری از تیم تولید محتوای آرتسنس
عکاسی از غذا Food Photography لذت‌بخش است اما برخلاف تصور خیلی‌ها فقط به ثبت آنچه درون بشقاب است محدود نمی‌شود. در عکاسی از غذاها شما وقتی به موفقیت می‌رسید که مخاطبان عکس‌ها‌ی شما با نگاه به تصویری که ثبت کرده‌اید احساس گرسنگی کنند. هدف نهایی عکاسی از غذاها تلاش برای ثبت عکسی جذاب است که خوشمزگی غذا را نشان دهد. در این مقاله راه‌هایی برای جلب توجه مخاطب به عکس‌های شما از غذاها و شاید راه انداختن آب دهانشان وجود پس از دیدن عکس‌های شما را با هم بررسی می‌کنیم.
But death is clear-3

اما مرگ واضح است
مجموعه عکسی از مانی صفابخش هنرجوی مدرسه آرتسنس

مانی صفابخش هنرجوی خوب مدرسه آرتسنس مجموعه عکس « اما مرگ واضح است» را در ترم دوم کلاس عکاسی فاین آرت با استاد علی میراسماعیلی کار کرده است.در این مجموعه عکس او با استفاده از سبک عکاسی دِدپَن (Deadpan Photography) که در مقالات قبلی درباره آن صحبت کرده‌ایم به بیان دغدغه‌هایش درباره مرگ و نیستی می‌پردازد.
Matthew Christopher-Abandoned America Photo Series 7

آمریکای متروک
مجموعه عکسی از متیو کریستوفر

ترجمه از امیر قادری،ویراستاری از تیم تولید محتوای آرتسنس
متیو کریستوفر Matthew Christopher، عکاس آمریکایی از طریق پرسه‌زنی‌های هیجان‌انگیز اما اغلب خطرناکش در سراسر ایالات متحده، در قالب عکاسی ددپن، تصاویری از صدها مکان متروکه را ثبت کرده که اکنون فراموش شده‌اند اما او آنها را برای همیشه در یک مجموعه عکس با عنوان آمریکای متروک « Abandoned America » حفظ کرده است.
Deadpan Photography (1)

عکاسی دِدپَن (Deadpan Photography) چیست؟

ترجمه از مهوش تاشک هنرجوی مدرسه آرتسنس،ویراستاری از تیم تولید محتوای آرتسنس
رایج‌ترین تعریف درباره عکاسی ددپن این است که عکس دِدپَن Deadpan عکسی فاقد احساسات است و صرفن یک موضوع و یا یک چیز در عکس وجود دارد، اما به نظر می‌رسد بیشتر فضای عکس خالی است. هیچ شادی یا غمی در آن وجود ندارد، اما برخی ممکن است دلیل بیاورند که عکاسی دِدپَن ، حالت خاص خود را دارد. به نظر می‌رسد عکاسان معروف این سبک، کاملن از موضوعاتی "جدا افتاده " عکاسی می‌کنند و کلماتی مانند " سردی، بی حسی، متروکه بودن و بی‌تفاوتی" به خوبی می‌تواند توصیف‌گر این عکس‌ها باشند.
Roar Tv Series (8)

تنها در میانه
درباره سریال غرش Roar

نوشته حنانه افشار هنرجوی مدرسه آرتسنس
سریال غرش (Roar)، سریالی ۸ قسمتی است محصول محصول اپل تی‌وی در سال ۲۰۲۲ که بر اساس کتابی به همین نام نوشته «سیسیلیا اهرن» ساخته شده است. این سریال آنتولوژی در هر قسمت داستان زنی را به شکلی خاص و عجیب روایت کرده، زنی که به تنهایی با مسائل و مشکلاتش در دنیای امروز دست و پنجه نرم می‌کند.
کتاب درباره عکاسی-والتر بنیامین

معرفی کتاب درباره عکاسی والتر بنیامین
مقالات والتر بنیامین در زمینه عکاسی

مقاله "تاریخچه کوتاهی از عکاسی" از "والتر بنیامین" ، نقطه عطفی در فهم و انتقاد از این رسانه است . بنیامین در این مقاله درباره پیشگامان عکاسی همچون "دیوید اکتاویوس هیل" و "نیسفور نیپس" و دستاوردهای زیبایی شناختی و فنی آنها صحبت می‌کند. کتاب "درباره عکاسی" ترجمه جدیدی از آن مقاله به همراه تعدادی دیگر از نوشته های "بنیامین" را ارائه می دهد که برخی از آنها به تازگی و برای اولین بار به زبان انگلیسی ارائه شده است.
Portrait Photography Mistakes Cover

اشتباهات رایج در عکاسی پرتره

ترجمه از امیرعباس خیل‌نژاد هنرجوی مدرسه آرتسنس، ویراستاری از تیم تولید محتوای آرتسنس
عکاسی پرتره احتمالن یکی از پرطرفدار‌ترین ژانرهای عکاسی به حساب می‌آید چرا که همیشه مشاهده می‌کنیم که بسیاری از عکاسان در سرتاسر جهان به این نوع از عکاسی مشغولند. با این وجود، محبوبیت و نفوذ بالای این ژانر میان عکاسان حرفه‌ای و حتا غیرحرفه‌ای باعث بروز اشتباهات متداول زیادی در عکس‌های پرتر بسیاری از عکاسان شده است چون خیلی از آنها همان‌چیزی را که در آثار دیگران می‌بینند، تکرار می‌کنند و این خود باعث افزایش و تکرار بیشتر این اشتباهات می‌شود.
The Suspended Step of the Stork (5)

اتاق انتظار
درباره فیلم گام معلق لک‌لک

نوشته هدیه حقیقی هنرجوی مدرسه آرتسنس
فیلم گام معلق لک‌لک « The Suspended Step of the Stork » به کارگردانی تئودوروس آنجلو پولوس در سال ۱۹۹۱ ساخته شده است. داستان فیلم از این قرار است که خبرنگاری به همراه گروهش برای تهیه خبر به شهری مرزی در یونان می‌روند و در آن‌جا خبرنگار پیرمردی را می‌بیند که بسیار شبیه به سیاستمداری است که سال‌ها پیش به طور مرموزی ناپدید شده بود. او از همسر سیاستمدار می‌خواهد تا برای شناسایی پیرمرد به آن شهر مرزی بیاید اما زن پس از دیدن پیرمرد با وجود اینکه شوهرش را شناخته است، او را انکار می‌کند.
۱

زندگی در جنگ
گفتگو با عکاس جنگ دان مک‌ کالین

ترجمه از محسن صانعی هنرجوی مدرسه آرتسنس
دان مک‌کالین « Don McCullin » عکاس جنگ درباره کارهایش می‌گوید: « زندگی کاری و حرفه‌ای من به گونه‌ای است که هرجا قدم می‌گذارم جنگ و خشونت به نظرم می‌آید.» او از ویتنام تا بیافرا تصاویر هولناکی از جنگ و رنج‌های ناشی از آن ثبت کرده است. این عکاس مشهور در این گفتگو از کودکی سخت خود، فیلمی که آنجلینا جولی در باره زندگینامه او در دست ساخت دارد و تصاویری که هنوز در خواب به سراغش می‌آیند سخن می‌گوید.
صفحه ۱ از ۱۲